Destacados
Administrador de departamentos, Administrador de asociaciones de vecinos, Administrador de comunidades, Supervisor de administración de contratos de arrendamiento, Gerente de arrendamientos, Director de ocupación, Administrador in situ, Administrador de propiedades, Gerente inmobiliario, Administrador residente
¿Qué dos cosas tienen en común todos los edificios? 1) Alguien es su dueño, y 2) ¡probablemente son caros!
Últimamente, los precios inmobiliarios han tenido altibajos, y los precios de las viviendas y las tasas de interés han llevado a muchas personas a optar por rentar una casa o un departamento en lugar de comprarlos. Por otro lado, cada vez más pequeñas empresas están optando por arrendar espacios comerciales en lugar de arriesgarse a comprarlos, ya que no hay garantía de que puedan mantenerse en el mercado.
Los propietarios de inmuebles residenciales y comerciales los alquilan o arriendan a inquilinos, quienes les pagan cada mes a cambio del uso de los edificios o espacios. Estos propietarios, por supuesto, deben asegurarse de que sus inmuebles estén bien mantenidos mientras están alquilados. Los propietarios también tienen la obligación, ante sus inquilinos, de mantener todo en orden y resolver los problemas; ¡y ahí es donde entran en juego los administradores de propiedades!
Los administradores de propiedades protegen la inversión del propietario, asegurándose de que el edificio o el espacio se mantenga en buen estado para que conserve su valor. Pueden promocionar la propiedad directamente ante posibles inquilinos o recurrir a un agente externo. Se encargan de los aspectos financieros de la administración de la propiedad, como cobrar el alquiler, pagar las hipotecas (si el propietario aún tiene una deuda con una entidad crediticia) y ayudar a gestionar los seguros y los impuestos. Los administradores de propiedades también envían equipos para ocuparse de las tareas de mantenimiento de rutina o para resolver problemas, según sea necesario.
- Ayudar a las personas a encontrar viviendas o locales comerciales para alquilar
- Cuidando a los propietarios y a los inquilinos
- Contribuir a la economía inmobiliaria en general
Horario de trabajo
Los administradores de propiedades trabajan a tiempo completo y es posible que tengan que atender problemas urgentes de los inquilinos fuera del horario laboral. Es necesario viajar para visitar e inspeccionar las propiedades si el administrador no vive en el lugar.
Funciones típicas
- Reunirse con los propietarios para hablar sobre los objetivos (y los plazos, si solo quieren alquilar un edificio o un espacio por un período temporal)
- Anuncia las propiedades disponibles o recurre a un agente
- Entrevistar a los posibles inquilinos y ofrecerles recorridos por las propiedades disponibles
- Revisa los términos del alquiler o arrendamiento, las responsabilidades y los costos
- Cobrar el alquiler y otras cuotas aplicables
- Realizar los pagos de la hipoteca a los prestamistas
- Paga tus impuestos y las primas de seguro a tiempo
- Contrata a contratistas para que realicen tareas relacionadas con pintura, techos, ventanas, pisos, limpieza de canaletas, poda de árboles, trabajos de jardinería, plomería y sistemas de climatización (HVAC-R)
- Colaborar y pagar (según sea necesario) a los proveedores de servicios públicos de electricidad, agua, gas natural, alcantarillado, recolección de basura, televisión por cable, teléfono e Internet
- Manejar los asuntos relacionados con los inquilinos, incluyendo quejas y reparaciones urgentes
- Responder a los problemas de seguridad y protección y cooperar con las instituciones pertinentes, como las fuerzas de seguridad o los cuerpos de bomberos
- Adquirir equipo o electrodomésticos nuevos
- Programar y realizar inspecciones de rutina de las propiedades y tomar nota de los problemas
- Llevar registros detallados de todos los contratos de alquiler, cobros de renta y pagos de seguros. Preparar informes presupuestarios y estados de cuenta para los propietarios
- Asegurar el cumplimiento estricto de las leyes relativas a los inquilinos de viviendas y locales comerciales
Responsabilidades adicionales
- Mantente al día sobre las leyes locales, estatales y federales relacionadas con el alquiler y el arrendamiento de propiedades, incluidos los derechos y responsabilidades de los inquilinos y los propietarios
- Establecer y mantener buenas relaciones con los inquilinos y los contratistas
- Mantener a los propietarios al tanto de todos los asuntos relacionados con sus propiedades, especialmente en lo que se refiere a las consideraciones financieras
- Capacitar al personal nuevo en las tareas pertinentes
Habilidades interpersonales
- Precisión
- Perspicacia empresarial y financiera
- Confiabilidad
- Con atención al detalle
- Diligencia
- Empatía
- Integridad
- Habilidades para escuchar
- Multitarea
- Objetividad
- Organizado
- Resolución de problemas
- Fomento de las relaciones
- Buen juicio
Habilidades técnicas
- Conocimientos básicos de finanzas, contabilidad y programas de computación de uso común
- Conocimiento sobre el valor de los bienes inmuebles y los impuestos
- Experiencia en la contratación de personal para el mantenimiento y la reparación de inmuebles
- Conocimiento de los proveedores de servicios públicos, incluyendo electricidad, agua, alcantarillado, gas, recolección de basura, televisión por cable, Internet, telefonía y sistemas de seguridad
- Agencias inmobiliarias
- Propietarios privados
- Trabajadores independientes
Los propietarios suelen tener gran parte de sus finanzas invertidas en sus propiedades. Dependen en gran medida de los administradores de propiedades para encontrar buenos inquilinos que cuiden sus inmuebles y paguen la renta a tiempo. Los inquilinos problemáticos pueden causar daños por valor de miles de dólares, y esos costos a menudo solo se recuperan en los tribunales —¡si es que se recuperan!
Por otro lado, los retrasos en el pago de la renta pueden traducirse en retrasos en los pagos de la hipoteca, lo que puede llevar a una ejecución hipotecaria y tener consecuencias negativas en la calificación crediticia del propietario, lo que a su vez provocaría tasas de interés más altas en préstamos futuros. Los administradores deben actuar con mucho cuidado, ya que también son responsables de cumplir con las leyes que rigen las relaciones entre propietarios e inquilinos y de respetar los derechos de los ocupantes.
Los precios de los bienes raíces han experimentado muchas fluctuaciones en los últimos años, lo cual, en última instancia, nunca es algo positivo ni para los inversionistas ni para los inquilinos. Los compradores pueden pagar de más por una propiedad que luego deben alquilar a un precio lo suficientemente alto como para cubrir el pago de la hipoteca, los impuestos y los gastos de mantenimiento. Si el valor de las propiedades baja demasiado en la zona, los inquilinos se muestran menos dispuestos a pagar por encima del promedio del mercado. Entonces, el propietario puede verse obligado a cobrar un alquiler más bajo y debe pagar la diferencia de su propio bolsillo. Cuando los propietarios no pueden pagar sus hipotecas, los bancos pueden ejecutar la hipoteca y ¡entonces todos se quedan sin suerte!
Los administradores de propiedades deben hacer todo lo posible para ayudar a los propietarios a obtener ganancias cada mes o, como mínimo, a cubrir sus gastos. Los bienes raíces suelen ser una inversión a largo plazo. Siempre y cuando el alquiler que se recibe cubra la hipoteca, los impuestos y otros gastos mensuales, a la larga, el propietario obtendrá un retorno de su inversión cuando decida vender (ya que otra persona habrá pagado su hipoteca).
La Oficina de Estadísticas Laborales prevé que el crecimiento del mercado de viviendas unifamiliares «podría tener un impacto positivo en la demanda, ya que algunos desarrollos inmobiliarios nuevos requerirán que los administradores de propiedades supervisen las áreas comunes de propiedad conjunta, como albercas, gimnasios y centros de negocios, y que hagan cumplir los reglamentos de las asociaciones de propietarios».
En su juventud, es posible que los administradores de propiedades hayan demostrado un alto sentido de la responsabilidad y tal vez interés en ayudar con el mantenimiento de la casa y el jardín. Quizás eran ordenados, organizados y siempre seguían un horario, manteniendo en orden sus quehaceres diarios. A medida que fueron creciendo, ¡quizás les gustaba ayudar a otras personas a gestionar sus actividades y finanzas!
Formación necesaria
- Los administradores de propiedades no necesitan un título universitario para encontrar trabajo, pero tenerlo es una ventaja si se trata de administrar propiedades comerciales o de alto valor.
- Dependiendo del nivel de responsabilidad, puede ser necesario contar con una licenciatura o una maestría en administración de empresas, bienes raíces o contabilidad/finanzas para ser contratado
- Por lo general, es imprescindible tener conocimientos de contabilidad y contratos, pero estos se pueden adquirir a través de otras experiencias laborales antes de postularse para un puesto de administrador de propiedades
- Muchos administradores de propiedades se incorporan al sector después de haber trabajado en otros puestos del sector inmobiliario, en los que se encargaban de mostrar las propiedades a los posibles inquilinos
- Los empleadores suelen tener sus propios requisitos formales de capacitación, que por lo general imparten terceros, como las asociaciones inmobiliarias. Entre los temas de capacitación más comunes se incluyen:
- Contabilidad y finanzas
- Sistemas mecánicos de edificios
- Asociaciones comunitarias
- Recursos humanos, gestión de contratos y relaciones con los inquilinos
- Aumento del valor de la propiedad
- Seguros
- Leyes inmobiliarias y mercantiles
- Gestión de riesgos
- Algunos estados exigen que los administradores de propiedades cuenten con una licencia inmobiliaria u otras credenciales otorgadas por organizaciones como BOMI International y la Asociación Nacional de Administradores de Propiedades Residenciales.
- ○ O*Net Online ofrece docenas de otras certificaciones profesionales relacionadas con el sector inmobiliario para administradores de propiedades, administradores inmobiliarios y administradores de asociaciones de vecinos
- No todos los puestos de administrador de propiedades requieren un título universitario, pero alrededor del 55 % de los administradores de propiedades, del sector inmobiliario y de asociaciones de vecinos cuentan con una licenciatura
- La universidad puede convertirte en un candidato más competitivo para puestos de trabajo de mayor nivel, pero también necesitarás mucha experiencia práctica
- Busca programas de licenciatura en administración de empresas, bienes raíces o contabilidad y finanzas para adquirir los fundamentos que necesitarás
- Lo ideal es que tu programa ofrezca algún tipo de pasantía o una forma de adquirir experiencia práctica
- Otras consideraciones generales incluyen los costos de matrícula (tarifas para residentes y no residentes del estado), los descuentos, las becas y las opciones de impartición de los cursos (presencial, en línea o programa híbrido)
- Los estudiantes de preparatoria pueden prepararse tomando cursos de mecanografía, matemáticas, contabilidad, oratoria y redacción en inglés
- Participa en actividades escolares en las que puedas perfeccionar tus habilidades interpersonales
- Infórmate sobre el mantenimiento básico de la propiedad y los contratos de servicios públicos para trabajos como pintura, techado, instalación de ventanas, instalación de alfombras y otros revestimientos para pisos, limpieza de canaletas, poda de árboles y setos, jardinería, plomería, sistemas de climatización (HVAC-R), gas, electricidad, agua y alcantarillado, recolección de basura, proveedores de cable, teléfono e Internet, y sistemas de alarmas y cámaras de seguridad
- ¡Establece contactos con gente del mundo inmobiliario! Busca oportunidades de trabajo a tiempo parcial en las que puedas adquirir experiencia de primera mano con propiedades
- Echa un vistazo a los artículos en línea sobre las funciones y responsabilidades de los administradores de propiedades
- Decide si quieres cursar una carrera o postularte para un puesto de nivel inicial para empezar a trabajar de inmediato. Contar con experiencia laboral relacionada o con un título universitario debería aumentar tus posibilidades de ser contratado
- Estudia el mercado inmobiliario en el que pretendes trabajar
- Mantén una lista de contactos (que incluya números de teléfono o correos electrónicos) que puedan servirte como referencias laborales en el futuro
- Practica tu comportamiento profesional y aprende el arte de la presentación (para cuando tengas que mostrar propiedades)
- Intenta adquirir algo de experiencia laboral relevante antes de postularte para tu primer empleo como administrador de propiedades. Ya sea trabajando como agente inmobiliario o como contador, la experiencia práctica es útil
- Si no tienes experiencia laboral, haber cursado al menos algunas materias universitarias relacionadas puede ayudarte a conseguir un puesto de nivel inicial. Una licenciatura podría ayudarte a calificar para puestos mejor remunerados en los que se administran propiedades más grandes
- ¡Entra a LinkedIn y hazle saber a tu red que estás buscando trabajo!
- Revisa portales de empleo como Indeed, Glassdoor y Craigslist, así como sitios web de departamentos, centros comerciales y centros de negocios locales
- Mantén siempre un tono profesional en tus redes sociales
- Echa un vistazo a las plantillas de currículum para administradores de propiedades
- Lee las preguntas de entrevista para el puesto de administrador de propiedades, aprende la terminología relacionada con tu carrera y practica tus respuestas
- Considera mudarte a un estado donde haya más oportunidades de empleo
- Pide permiso por adelantado a las personas a las que quieres mencionar como referencias laborales antes de compartir sus datos de contacto
- ¡Practica con entrevistas simuladas y vístete de manera profesional para las entrevistas!
- Habla con tu empleador sobre las oportunidades de ascenso y hazle saber cuándo creas que estás listo para asumir más responsabilidades
- Es posible que muchos empleadores no ofrezcan muchas oportunidades de crecimiento para sus administradores de propiedades. Si tienes que postularte para un nuevo trabajo para poder avanzar en tu carrera, recuerda no quemar tus naves al irte
- Trabaja siempre con integridad y eficiencia
- Obtén certificaciones que te permitan desempeñar funciones especializadas o asumir mayores niveles de responsabilidad
- Aprende leyendo constantemente
- ¡Lee los consejos de Upkeep sobre administración de propiedades: «Cómo ser un buen administrador de propiedades» para obtener consejos que puedes poner en práctica de inmediato!
- Conocer, cumplir y hacer cumplir todas las políticas aplicables a nivel federal, estatal, local y de la organización
- Atraer a inquilinos que cuiden las propiedades y paguen la renta puntualmente
- Mostrar una actitud positiva y proactiva, y tratar a los inquilinos con respeto, equidad y empatía
- Esté dispuesto a tomar decisiones difíciles cuando sea necesario, incluso acudir a los tribunales cuando esa sea la única opción para resolver un problema con un inquilino
- Establece metas a largo plazo para aumentar las ganancias de tu empleador a partir de las inversiones
- Asegúrate de cuidar muy bien las propiedades para garantizar que mantengan su valor
- Establece vínculos sólidos con los contratistas para que les encante trabajar contigo (y tal vez te ofrezcan descuentos o te hagan favores en momentos de apuro)
- Participa en las actividades de las organizaciones profesionales para mejorar tu reputación, aprender cosas nuevas y ampliar tu red de contactos
Sitios web
- Asociación Internacional de Propietarios y Administradores de Inmuebles
- Instituto CCIM
- Instituto de Asociaciones Comunitarias
- Instituto de Administración Inmobiliaria
- Consejo Internacional de Centros Comerciales
- Asociación Nacional de Apartamentos
- Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios
- Asociación Nacional de Administradores de Propiedades Residenciales
- Asociación de Administración de Bienes Raíces
- Red REMI
Revistas
- Revista de Administración de Bienes Raíces
- Boletín informativo sobre revistas de administración de propiedades y para propietarios
- Información exclusiva para administradores de propiedades
- Revista de Vivienda de Alquiler
Libros
- Guía para todo propietario sobre la administración de inmuebles: mejores prácticas, desde la mudanza hasta la salida, por Michael Boyer
- Guía de deducciones fiscales para todo propietario, por Stephen Fishman
- Kit de administración de propiedades para principiantes, de Robert S. Griswold
- El libro sobre la administración de propiedades en renta: un sistema comprobado para encontrar, seleccionar y administrar inquilinos con menos dolores de cabeza y máximos beneficios, por Brandon y Heather Turner
La administración de propiedades puede ser un campo profesional dinámico al que dedicarse, pero hay trabajadores que no quieren lidiar a diario con los inquilinos y los problemas de mantenimiento. Si te interesa conocer algunas profesiones similares, la Oficina de Estadísticas Laborales recomienda las siguientes opciones:
- Administradores de instalaciones
- Gerentes de servicios de alimentación
- Gerentes generales y de operaciones
- Gerentes de alojamiento
- Tasadores inmobiliarios
- Corredores inmobiliarios y agentes de ventas
Noticias
Empleos destacados
Cursos y herramientas en línea
Expectativas salariales anuales
Los nuevos empleados comienzan con un salario de alrededor de 47 mil dólares. El salario medio es de 62 mil dólares al año. Los trabajadores con amplia experiencia pueden ganar alrededor de 92 mil dólares.