Política de privacidad

Actualizado: 16 de noviembre de 2022


Principios de privacidad de Gladeo

Gladeo es una empresa social impulsada por una misión y una corporación de beneficio público comprometida con la creación de una fuerza laboral más inclusiva, equitativa y preparada. Fundamos Gladeo como una corporación de beneficio público para poder priorizar nuestra misión de aumentar la equidad y el acceso a oportunidades profesionales para todos, así como su confianza, por encima de la generación de utilidades. Nuestra Política de privacidad se basa en nuestro compromiso con estos Principios de privacidad:

  1. Seguridad y protección: Estamos profundamente comprometidos con la creación de un entorno en línea seguro y protegido para nuestros usuarios.
  2. Aviso y transparencia: En nuestra Política de privacidad, informamos a los usuarios, educadores y demás partes interesadas sobre cómo y cuándo se recopila, utiliza, divulga y protege la información. En nuestra Política de privacidad, proporcionamos detalles exhaustivos sobre cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos la información de los usuarios, así como sobre su derecho a acceder a ella, corregirla y eliminarla. Durante el proceso de registro, solicitamos a los usuarios su nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico y código postal. También podemos preguntarles sobre su género, origen étnico, trayectoria y planes educativos, así como sus intereses profesionales, para poder personalizar su experiencia y mejorar nuestro Servicio. 
  3. Elección y control: Les damos a los usuarios la oportunidad de elegir y controlar qué información de identificación personal nos proporcionan, así como si la compartimos y de qué manera. Los usuarios pueden decidir cuánta información adicional revelan, más allá de la información necesaria para registrarse y utilizar nuestros servicios.
  4. Propósito y confianza: Estamos comprometidos con nuestra misión de aumentar la equidad y el acceso a buenas trayectorias profesionales para todos. Nuestra Política de privacidad explica por qué recopilamos información de identificación personal: para brindar una orientación profesional mejor y personalizada, y para ofrecer oportunidades educativas y de capacitación a nuestros usuarios. Solo utilizamos los datos personales de los usuarios para mejorar nuestra capacidad de atenderlos y ayudarlos a acceder a educación superior de prestigio, programas de capacitación, oportunidades de empleo y servicios valiosos que puedan ayudarlos a alcanzar sus metas profesionales. Solo compartimos la información personal de los usuarios con su consentimiento y cuando hemos comunicado claramente el propósito de dicho intercambio de datos. (Los terceros no pueden compartir, volver a licenciar, vender ni reutilizar la información de ninguna otra forma.) Lee nuestra Política de privacidad para obtener más detalles sobre por qué y cómo usamos y protegemos tu información.

 

Descripción general

Gracias por visitar la Política de privacidad de Gladeo, la cual se aplica a los sitios web que son propiedad y están operados por Gladeo, Inc. (“Gladeo”, “nosotros”), una empresa social impulsada por una misión y una corporación de beneficio público con fines de lucro, cuya misión es formar una fuerza laboral del futuro más inclusiva, equitativa y preparada. Gladeo entiende que te preocupa cómo se utiliza y comparte tu información, y nos tomamos muy en serio tu privacidad. Lee lo siguiente para conocer más sobre nuestra Política de privacidad, la cual, junto con nuestros Términos de uso, describe cómo utilizamos y protegemos la información de identificación personal que compartes con nosotros y que recopilamos sobre ti cuando utilizas (o accedes a) los sitios que son propiedad de Gladeo y son operados por ella, así como todas las páginas enlazadas correspondientes. (en conjunto, nuestro «Sitio» o «Sitios» o «Servicio»). Al utilizar el Sitio o el Servicio, reconoces que has leído y aceptas las prácticas y políticas descritas en esta Política de privacidad.

 

Esta Política de privacidad abarca el tratamiento que Gladeo da a la información que te identifica o que razonablemente podría utilizarse para identificarte, la cual nosotros o nuestros socios externos recopilamos cuando accedes a nuestro sitio web y cuando utilizas nuestros servicios o productos (“Información personal”), así como la información de uso que es anónima y no está asociada a ti (“Información no personal”). Esta política no se aplica a las prácticas de empresas que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control, ni a personas que no son nuestros empleados ni están bajo nuestra administración.

 

Por el momento, Gladeo no está destinado a niños menores de 13 años.

  

Recolección de información

Podemos recopilar información de las siguientes maneras, dependiendo de cómo utilices nuestro Sitio y de la configuración de tu cuenta:

·   Recopilamos información directamente de usted, por ejemplo, cuando crea una cuenta, se comunica con nosotros, participa en actividades, eventos o encuestas, o proporciona información de cualquier otra forma durante su uso de los Sitios.

·   Podemos recopilar información de otras personas, como tus padres, maestros, consejeros, administradores de casos o la escuela, o de terceros (es decir, organizaciones ajenas a Gladeo), como aplicaciones de terceros, servicios de autenticación de inicio de sesión único (SSO) o plataformas de redes sociales que utilices para conectarte al Servicio.

·   Podemos recopilar cierta información de manera automática, como información sobre su uso del Servicio y los dispositivos que utiliza para acceder al Sitio o cuando ve nuestros anuncios en línea. Podemos utilizar cookies, balizas web o tecnologías similares para recopilar información, tal como se explica en la sección «Política de cookies» de esta Política de privacidad.

A continuación se ofrece más información sobre cómo Gladeo recopila tus datos.

 

Información que nos proporcionas directamente

Cuando creas una cuenta, participas en nuestras ofertas, programas o funciones del Sitio, cuando envías un testimonio, completas el cuestionario de Gladeo o te comunicas con nosotros de cualquier otra forma, es posible que nos proporciones directamente información, incluyendo (entre otros) lo siguiente:

·   Datos de identificación, como el nombre, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono y la dirección postal o el código postal

·   Nombre de usuario y contraseña de una cuenta de Gladeo

·   Información profesional, como el cargo, la trayectoria laboral, la formación académica, el currículum y la carta de presentación

·   Información académica, como antecedentes educativos, planes de estudios, calificaciones o expedientes académicos

·   Edad o fecha de nacimiento (con fines de cumplimiento normativo)

·   Género

·   Información financiera de los estudiantes

·   Información demográfica, como la raza o el origen étnico

·   Otra información que autorizas expresamente a que un servicio de terceros (como Google o Facebook) nos proporcione

 

Información obtenida de una escuela, de otros usuarios o de instituciones educativas o de formación laboral

Si decides proporcionar información a instituciones educativas, organizaciones de empleo u otras organizaciones de desarrollo con las que Gladeo colabora, es posible que recibamos información personal sobre ti que hayas puesto a disposición de dichos socios. Por ejemplo, el historial laboral o la información de tu perfil que hayas decidido compartir con los socios estratégicos podrían compartirse con Gladeo para permitirte inscribirte en programas o cursos. También ofrecemos ciertas funciones en nuestro Servicio que permiten a otros usuarios proporcionarnos información sobre ti. Por ejemplo, una escuela, un maestro o un consejero pueden proporcionar información relacionada con los participantes de una clase o un programa, o un administrador de casos de un centro de empleo puede proporcionar información relacionada con la cuenta de un cliente. Si asociamos información de otras fuentes con la información personal que recopilamos a través de nuestro Servicio, trataremos la información combinada como información personal de acuerdo con esta Política de privacidad.

 

Información de los servicios de autenticación de inicio de sesión único (SSO)

Si decides registrarte para crear una cuenta (o acceder a tu cuenta) a través de un servicio de autenticación (como Cuentas de Google o Facebook como inicio de sesión único, también conocido como SSO) (“Servicio de autenticación”), es posible que recopilemos información de estos servicios de terceros, de acuerdo con la configuración de privacidad de tu cuenta en el Servicio de autenticación correspondiente.

 

Compartir en redes sociales

Puedes optar por compartir directamente un enlace al contenido que estás viendo en Gladeo al hacer clic en el ícono de una aplicación de terceros (por ejemplo, al elegir compartir un enlace a través de tu cuenta de redes sociales, como Twitter o Facebook). Tú decides si quieres iniciar sesión en tu cuenta de redes sociales para poder publicar un enlace directo al contenido que estás viendo. El uso de la función para compartir en redes sociales es opcional.

 

Información que recopilamos para permitir tu participación en funciones o programas especiales.

Es posible que Gladeo ofrezca algún programa, función o actividad especial en colaboración con un tercero. Si deseas participar en estas funciones o programas especiales, Gladeo podría recopilar información sobre ti para facilitar dichos programas. Por ejemplo, es posible que se les pida a los estudiantes de Foothill College que proporcionen información que facilite su participación en funciones especiales del Sitio que Foothill College desea poner a disposición de sus estudiantes (como el número de identificación estudiantil, el programa en el que están inscritos y la fecha prevista de graduación).

 

Información que recopilamos automáticamente de tu dispositivo cuando visitas nuestros Sitios o cuando ves nuestros anuncios en línea

Cuando visitas o utilizas nuestros Sitios, cuando ves nuestros anuncios en línea en otros sitios , o cuando abre nuestros correos electrónicos, podemos utilizar cookies u otras tecnologías (incluidos píxeles, etiquetas y balizas web) para recopilar automáticamente información sobre su computadora o dispositivo, así como sobre su actividad en Internet u otras redes electrónicas. A continuación se presentan ejemplos de los tipos de información que podemos recopilar de esta manera:

·   Tipo de dispositivo (como computadora de escritorio, tableta o dispositivo móvil)

·   Tipo de navegador (como Internet Explorer)

·   Sistema operativo (como Windows)

·   Dirección IP, identificación del dispositivo o información similar

·   Información de geolocalización: Podemos recopilar y utilizar información sobre su ubicación (como su código postal) o deducir su ubicación aproximada a partir de su dirección IP con el fin de ofrecerle experiencias de orientación profesional adaptadas a su región; sin embargo, no recopilamos la geolocalización precisa ni de usted ni de su dispositivo. Es posible que pueda cambiar la configuración de su computadora o dispositivo móvil para evitar que nos proporcione cualquier información de ubicación.

·   Sitios web o servicios en línea que visites antes o después de nuestro Sitio

·   Tu interacción con nuestro Sitio: Podemos recopilar información sobre tu uso de nuestro Servicio, como el número de perfiles profesionales que has leído, el número de videos que has visto, los términos de búsqueda que has ingresado, si has completado el cuestionario de Gladeo y qué carreras y sectores has seguido. Esto nos permite personalizar mejor las experiencias de exploración que sean más adecuadas para ti.

·   Ya sea que abras o reenvíes nuestros correos electrónicos o hagas clic en elementos dentro de estos correos electrónicos

Tenga en cuenta que parte o la totalidad de la información que recopilamos u obtenemos puede ser combinada o vinculada (por nosotros o por terceros que nos prestan servicios) para cualquiera de los fines descritos en esta Política de privacidad, incluyendo para ayudarnos a personalizar la forma en que nos comunicamos con usted y para mejorar nuestros productos, servicios e iniciativas de divulgación relacionados con la educación y la orientación profesional.

 

Uso de la información

Utilizamos la información que recopilamos (junto con otra información de la que podamos disponer nosotros o nuestros proveedores de servicios externos) para llevar a cabo nuestras actividades comerciales, comunicarnos contigo en relación con nuestros productos, servicios, recomendaciones y promociones, proporcionarte otra información, servicios, productos, ofertas de empleo, información sobre programas de educación y capacitación u otros materiales que solicites, personalizar tu experiencia interactiva y/o administrar y mejorar nuestros Sitios, productos y ofertas de servicios.

 

A continuación se presentan algunos ejemplos específicos de cómo podemos utilizar esta información:

·   Para crear y administrar tu cuenta como usuario o miembro de nuestro Sitio (o como alguien que pueda publicar contenido en nuestro Sitio)

·   Para brindarte el Servicio o el acceso al Sitio

·   Para personalizar tu experiencia. Utilizamos tu información para personalizar tu experiencia mientras utilizas el Sitio. Por ejemplo, Gladeo recuerda los resultados de tus cuestionarios y las carreras que has seguido para que podamos recomendarte el contenido más adecuado para ti en tu próxima visita y ofrecerte experiencias personalizadas de navegación profesional.

·   Para comunicarnos contigo sobre su cuenta y responder a sus consultas. También podemos utilizar su información para brindarle información sobre las funciones, los servicios y otras ofertas de Gladeo que puedan ser de su interés.

·   Para permitir su participación en programas y funciones especiales. Utilizamos su información para permitir su participación en programas o funciones que podamos ofrecer en colaboración con terceros, en la medida en que usted decida participar en dichos programas y funciones especiales.

·   Para comprender, mejorar y desarrollar nuestro Servicio. Gladeo utiliza la información para comprender y analizar las tendencias de uso, los comportamientos de aprendizaje y las preferencias de nuestros usuarios, con el fin de mejorar el funcionamiento y la apariencia del Servicio, así como para crear nuevas características y funcionalidades.

·   Para desarrollar nuevos productos, funciones, servicios y sitios. Podemos utilizar la información para mantener, desarrollar, dar soporte y mejorar nuestro Servicio y otros productos y servicios de desarrollo profesional y educativos, así como para la investigación en materia de desarrollo profesional y educación.

·   Para enviarte alertas sobre oportunidades y otros contenidos que hayas solicitado: Si decide suscribirse para recibir notificaciones por mensaje de texto o correo electrónico sobre actualizaciones relevantes, aprendizaje en el trabajo, oportunidades de empleo u otros materiales que solicite, lo registraremos para que reciba notificaciones por correo electrónico o mensaje de texto, siempre y cuando elija participar en esta función especial. Puede darse de baja de estas notificaciones en cualquier momento.

·   Por razones legales, de cumplimiento normativo o de seguridad. Podemos utilizar o compartir información para cumplir con las leyes, normas o reglamentos aplicables, así como con nuestras Condiciones de uso, lo que incluye proteger la seguridad y los derechos de Gladeo, de los usuarios y del público en general. También podemos utilizar tu información para detectar incidentes de seguridad; protegerte contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales; y para procesar a los responsables de dichas actividades

·   Para verificar su identidad en relación con la respuesta a ciertas solicitudes que puedas realizar de conformidad con esta Política de privacidad

 

Compartir y divulgar información

Gladeo se esmera por proteger la información personal que nos proporcionas. No vendemos tu información personal a terceros. En esta sección se explican las circunstancias en las que podríamos compartir información personal con terceros. Podríamos compartir información personal:

 

·   Con otros usuarios de nuestro Servicio que estén vinculados a tu cuenta, como un padre, un consejero, un administrador de casos o un entrenador, si utilizas funciones que te permiten compartir tu información con otras personas (o hacer que estas puedan acceder a ella).

·   Con tu escuela o universidad, si utilizas nuestro Servicio con fines escolares y decides vincular tu cuenta con tu escuela, ya sea ingresando un código escolar, creando una cuenta de Gladeo a través del subdominio de Gladeo de tu escuela (por ejemplo, foothill.gladeo.org) o mediante un enlace de invitación personal directa.

·   Con proveedores, consultores y otros prestadores de serviciosque trabajan en nuestro nombre.

·   Con tu consentimiento (incluidas las aplicaciones de terceros que elijas utilizar, como servicios complementarios o un servicio de autenticación). Si decide utilizar una aplicación o servicio de terceros, el uso de su información por parte de dichos terceros se regirá por la política de privacidad de esa parte. Podemos compartir información con instituciones educativas, organizaciones laborales u otros socios estratégicos con su consentimiento y si solicita recibir información de ellos. Estas organizaciones deben firmar un estricto acuerdo de transferencia de datos que describa cómo se puede utilizar la información personal. A continuación se muestra un ejemplo de cómo compartimos su información:

 

La información que compartes en un formulario de «Más información» o «Regístrate para recibir información» en nuestro Buscador de programas. Nuestros formularios «Más información» o «Suscríbete para recibir información» son formularios gratuitos y opcionales que ponemos a disposición de los usuarios en el Buscador de programas de Gladeo para facilitar que los estudiantes se conecten y se comuniquen con diversas universidades, bootcamps, programas de capacitación, proveedores de cursos en línea, organizaciones de becas, organizaciones sin fines de lucro y otros proveedores de servicios educativos y de capacitación que les puedan interesar para postularse o inscribirse, sin tener que navegar por un montón de sitios web diferentes. Si decides llenar y enviar un formulario de «Más información» o «Suscríbete para recibir información», y completas tu información personal y el cuestionario, te pediremos tu permiso para compartir la información que nos hayas proporcionado con la institución o organización calificada en la que hayas manifestado interés, dejando claro que aceptas recibir comunicaciones de estas organizaciones de terceros. Podrías recibir comunicaciones de estas instituciones por correo electrónico o a través de cualquier otro medio de contacto personal que hayas proporcionado en el formulario. La frecuencia y la forma de comunicación las determina cada organización, y cada comunicación que envíen debe incluir instrucciones para darte de baja. Gladeo no divulga tu información de identificación personal a terceros, incluidas universidades u otros proveedores de capacitación, sin notificártelo y obtener tu consentimiento.

 

·   Con terceros que utilizan cookies y tecnologías similares. Tal como se describe en detalle a continuación (en la sección «Política de cookies» de esta Política de privacidad), los terceros utilizan una variedad de cookies y tecnologías similares (denominadas colectivamente a continuación «cookies» para simplificar) para recopilar información en nuestros Sitios con los fines descritos en la Política de cookies, lo que incluye brindarnos servicios de análisis y ofrecer publicidad en nuestros Sitios y en otros lugares con base en las actividades en línea de los usuarios a lo largo del tiempo y en diferentes sitios, servicios y dispositivos (la llamada «publicidad conductual en línea»). La presencia de cookies de terceros utilizadas para la publicidad conductual en línea puede considerarse una «venta» de información personal a dichos terceros a los efectos de ciertas leyes estatales. Salvo en la medida en que las cookies publicitarias de terceros se consideren una «venta» de información personal, por lo demás no compartimos su información de formas que constituyan una venta de información personal a terceros.  Puedes modificar tus preferencias de cookies en cualquier momento cambiando la configuración de tu navegador web para desactivar o bloquear las cookies en tu dispositivo.

·   Podemos compartir información en el marco de un cambio en el negocio, incluyendo una fusión o adquisición. En caso de que Gladeo se vea involucrado en una fusión, adquisición, quiebra, cambio de control o cualquier forma de venta de parte o la totalidad de nuestros activos, su información podría ser transferida o divulgada en relación con dicha transacción comercial. Si la transacción implica la transferencia de Datos personales a un tercero, exigiremos al nuevo propietario que continúe cumpliendo con los términos establecidos en esta Política de privacidad; de lo contrario, notificaremos a los usuarios y les daremos la oportunidad de optar por no participar en la transferencia de Datos personales mediante la eliminación de dichos datos antes de que se realice la transferencia.

·   Con organizaciones sin fines de lucro. Podemos podemos compartir datos agregados y anónimos, así como métricas de impacto, con organizaciones sin fines de lucro. En ciertas circunstancias, Gladeo puede compartir información anónima o agregada que no te identifique razonablemente como individuo para diversos fines. Por ejemplo, podemos compartir información anónima con socios, incluyendo agencias de desarrollo laboral u organizaciones educativas, para mejorar nuestro Servicio u ofertas, o para realizar investigaciones educativas o sobre el mercado laboral. Si divulgamos información a terceros con fines de investigación o desarrollo de productos, dicha información se agregará y/o se desidentificará para evitar razonablemente la identificación de personas específicas.

·   Otros casos. Gladeo puede compartir o divulgar información —incluida información que te identifique personalmente— si creemos de buena fe que hacerlo es razonablemente necesario para: (a) cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable; (b) hacer cumplir los Términos de uso aplicables, incluida la investigación de posibles violaciones de los mismos; (c) investigar o defendernos contra cualquier reclamo o acusación de terceros; (d) detectar, prevenir o abordar de cualquier otra forma problemas de fraude, seguridad o de carácter técnico; (e) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Gladeo, de nuestros usuarios o del público; o (f) según lo exija o permita la ley.

 

Patrocinios, enlaces a terceros y otros

Como corporación de beneficio público, Gladeo depende de nuestros patrocinadores, socios laborales, proveedores de educación, anunciantes y otros colaboradores para obtener los ingresos y la financiación necesarios para ofrecer el Servicio de manera gratuita a los estudiantes y a quienes buscan empleo. De vez en cuando, también podemos permitir que terceros patrocinen el contenido que se muestra en nuestro Servicio.

  • Por ejemplo, las organizaciones con fines de lucro, como una empresa como Google, podrían querer patrocinar todo el contenido relacionado con un sector específico, como Internet o la tecnología. O bien, una organización sin fines de lucro como el Foothill College, una institución pública de educación superior de dos años, podría querer patrocinar videos sobre las carreras profesionales de sus exalumnos que trabajan como técnicos veterinarios o higienistas dentales.
  • El contenido patrocinado siempre se identificará como tal (por ejemplo, «Patrocinado por __», «Presentado por __» o «Producido en colaboración con __»).
  • Gladeo no comparte ninguna de tus datos personales con estos patrocinadores sin tu consentimiento. No les permitimos a estos patrocinadores rastrear ni recopilar información sobre los visitantes o usuarios de nuestro sitio.

 

Es posible que terceros proporcionen contenido, publicidad o funcionalidades en nuestro sitio web

Parte del contenido, la publicidad y las funciones de nuestro Sitio pueden ser proporcionadas por terceros que no están afiliados a nosotros. Por ejemplo:

·   Los empleadores (como Northrup Grumman) o las agencias de reclutamiento (como Triplebyte, una organización de reclutamiento basada en habilidades para puestos de trabajo en el sector tecnológico) pueden publicar ofertas de empleo, pasantías u otras oportunidades similares en nuestro Sitio. También pueden compartir contenido relacionado en el Sitio, como un recorrido virtual por la empresa o un video de empleados que ayude a promocionar sus ofertas de empleo y la imagen de marca como empleador.

·   Los anunciantes que ofrecen productos y servicios relacionados pueden, de vez en cuando, proporcionar contenido, descuentos promocionales, publicidad o funcionalidades en nuestro sitio. Por ejemplo, Adobe puede anunciar una oferta promocional especial para su suscripción al software Creative Suite en páginas relacionadas, como la página de oportunidades profesionales para diseñadores gráficos o la página de oportunidades profesionales para diseñadores de experiencia de usuario.

·   Ciertos terceros pueden mostrar publicidad o llevar un registro de los anuncios que ven los usuarios, la frecuencia con la que los ven y cómo reaccionan ante ellos. Estos terceros pueden utilizar cookies y tecnologías similares para prestar estos servicios.

·   Podemos permitirle compartir ciertos materiales del Sitio con otras personas a través de plataformas de redes sociales como Facebook y Twitter, y dichas plataformas pueden proporcionar herramientas para hacerlo en nuestro Sitio.

Estos terceros pueden recopilar o recibir cierta información sobre tu uso del Sitio, incluso mediante el uso de cookies y otras tecnologías, y esta información puede recopilarse a lo largo del tiempo y combinarse con información recopilada en diferentes sitios web y servicios en línea.

Por ejemplo, uno de los terceros que brinda servicios en nuestro Sitio es Google Inc. Al igual que muchos sitios web, utilizamos Google Analytics, un servicio que proporciona información sobre cuántos usuarios visitan nuestro Sitio, cuándo lo hacen y cómo navegan por él una vez que están aquí. Google ofrece un complemento para el navegador que permite a los usuarios optar por que Google Analytics no envíe datos sobre sus visitas a los sitios web. Para obtener más información sobre el complemento de Google Analytics, haz clic aquí.

También podemos utilizar otras herramientas de Google Analytics, como los informes demográficos y de intereses, que nos permiten conocer mejor las características y los intereses de los usuarios que visitan nuestro Sitio, y el remarketing con Google Analytics, que nos permite ofrecer publicidad relevante en diferentes sitios web y servicios en línea. Puedes optar por que tus datos no se utilicen para estas herramientas adicionales de Google Analytics visitando esta página y desactivar los anuncios proporcionados por Google.

 

Enlaces a otros sitios

Gladeo puede, de vez en cuando, incorporar contenido y enlaces a contenido proporcionado por terceros que pueda ser de tu interés y relevante para el desarrollo profesional y el contexto educativo de nuestro Servicio. Si incluimos enlaces a terceros y haces clic en ese enlace, saldrás de Gladeo y se aplicará la política de privacidad de ese tercero. Por otra parte, el Servicio puede estar vinculado a sitios web operados por otras entidades o personas. No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad, las medidas de seguridad ni el contenido de los sitios que son propiedad de terceros y que estos operan. Es posible que otros sitios recopilen y traten la información de manera diferente, por lo que te recomendamos que leas y revises cuidadosamente la política de privacidad de cada sitio que visites.

 

Contenido generado por los usuarios y funciones de perfil público

Nuestro Sitio puede, de vez en cuando, contener áreas interactivas en las que los usuarios del Sitio puedan enviar comentarios u otro contenido (incluida información sobre el usuario que podría aparecer en su perfil público dentro de una comunidad en línea) que pueda ser visible para otros. Los usuarios deben tener en cuenta que, cuando revelan voluntariamente datos de identificación personal (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico, etc.) u otra información personal en el contenido enviado para su publicación, dicha información puede ser leída y utilizada por otras personas. Esto puede dar lugar a mensajes no solicitados de otros usuarios o terceros. No hacemos ninguna declaración ni asumimos ninguna obligación en cuanto a la seguridad o el uso de la información que incluyas voluntariamente al enviar contenido.

 

No rastrear

Algunos navegadores web pueden transmitir señales de «no rastrear» a los sitios web y otros servicios en línea con los que se comunica un usuario. No existe un estándar que regule qué deben hacer, si es que deben hacer algo, los sitios web cuando reciben estas señales. Por ello, al igual que muchos sitios web y servicios en línea, Gladeo actualmente no toma medidas en respuesta a estas señales. Si se establece y acepta una norma, Gladeo podría revisar su política de respuesta a estas señales.

 

La privacidad de los niños

Este sitio está destinado a adultos y jóvenes adultos. Este sitio no está dirigido a niños y no solicitaremos a sabiendas ninguna información personal a niños menores de 13 años en este sitio. Si usted es padre, madre o tutor legal y cree que su hijo menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, por favor envíe su solicitud a privacy@gladeo.org. Por favor, indique en sus consultas «Solicitud de información COPPA».

 

Solo Estados Unidos

Este sitio está destinado exclusivamente a los residentes de los Estados Unidos de América. Todos los asuntos relacionados con este sitio se rigen por las leyes de los Estados Unidos. Si te encuentras fuera de los Estados Unidos y te comunicas con nosotros, ten en cuenta que cualquier información que nos proporciones será transferida a los Estados Unidos y procesada en ese país. Al enviar información, autorizas explícitamente esta transferencia y el procesamiento de tu información dentro de los Estados Unidos.

 

Transparencia y tus opciones

Nos tomamos muy en serio tu privacidad. Nos esforzamos por asegurarnos de que tú tengas el control sobre las opciones y decisiones relacionadas con tu información personal. Entendemos que tu información personal es importante para ti, y es por eso que tienes opciones sobre cómo se utiliza y se comparte dicha información. Queremos que tengas acceso a tu información personal, para que puedas ayudarnos a mantenerla lo más precisa posible.

Por ejemplo, puedes elegir si quieres crear una cuenta (o usar el Servicio sin registrarte). Si te registras para crear una cuenta, podrás:

  • Limita la información opcional que proporciones
  • Elige si deseas compartir información personal con (y utilizar) servicios de terceros
  • Elige si quieres agregar un consejero o un mentor a tu cuenta
  • Elige si deseas recibir correos electrónicos opcionales
  • Actualiza, corrige y elimina la información de tu cuenta a través de la configuración de tu cuenta

 

Puedes usar el Servicio sin crear una cuenta

Puedes acceder a muchos de nuestros recursos en línea sin proporcionar información personal. Sin embargo, si no creas una cuenta, Gladeo no podrá ofrecerte ciertas características y funcionalidades disponibles en nuestro Servicio. Aún así, podrás ver el contenido, pero no tendrás acceso a todas las funciones de la cuenta (como realizar el cuestionario de Gladeo y ver tus resultados, llevar un registro de las carreras y los sectores que te interesan, o recibir un feed de noticias personalizado con recursos y oportunidades recomendadas). Más adelante, podrás habilitar o acceder a esas funciones al proporcionar a Gladeo la información necesaria para crear una cuenta.

 

Puedes limitar la información personal que proporcionas

Puedes optar por proporcionar información que, razonablemente, no te identifique ante los demás. También puedes optar por no proporcionar cualquier información opcional en tu perfil o por no responder a las preguntas de cualquier cuestionario.

 

Tu control sobre tu información

Siempre tienes derecho a revisar y actualizar la información que nos hayas proporcionado anteriormente en este Sitio. Para hacerlo, puedes comunicarte con nosotros tal como se describe en la sección «Cómo comunicarte con nosotros y cómo ejercer tus derechos de privacidad» que aparece a continuación.

 

Puedes optar por no recibir nuestros correos electrónicos informativos

Tienes varias opciones en relación con el correo electrónico y el correo postal. Si no deseas recibir correos electrónicos u otra correspondencia de nuestra parte, envía tu solicitud a privacy@gladeo.org o sigue las instrucciones para “cancelar la suscripción” que figuran en cualquier correo electrónico que recibas de nosotros. Aunque elijas no recibir mensajes de comunicación, es posible que sigamos enviándote mensajes transaccionales (como respuestas a tus solicitudes y preguntas, o actualizaciones sobre esta Política de privacidad o los Términos de uso).

 

Puedes dar de baja tu cuenta

Para solicitar la eliminación de tu información en cualquier momento, inicia sesión en tu cuenta y selecciona «eliminar tu cuenta» en la sección de configuración de tu cuenta personal o envía un correo electrónico a privacy@gladeo.org. Ten en cuenta que tu información se conservará en una copia de seguridad por un máximo de una semana. Es posible que no podamos eliminar la información en todos los casos. Por ejemplo, podemos conservar cierta información según sea necesario para prevenir el fraude o futuros abusos, para mantener registros u otros fines comerciales legítimos, o si así lo exige la ley. La información personal retenida seguirá estando sujeta a los términos de esta Política de privacidad. A menos que recibamos una solicitud de eliminación, conservaremos tu información mientras tu cuenta esté activa o mientras sea razonablemente útil para fines operativos. También podemos conservar información que haya sido anonimizada o agregada, de tal manera que ya no permita identificar razonablemente a una persona en particular.

 

Puedes controlar ciertas cookies y herramientas de rastreo 

Tienes opciones relacionadas con las cookies y las herramientas de rastreo. La mayoría de los navegadores cuentan con una opción para desactivar las cookies, lo que impedirá que tu navegador acepte nuevas cookies y, además (dependiendo de las funciones avanzadas de tu navegador), te permitirá decidir si aceptas cada nueva cookie de diversas maneras. Para controlar las cookies de Flash, que podemos utilizar en ciertos sitios de vez en cuando, puedes ir aquí. ¿Por qué? Porque las cookies Flash no se pueden controlar a través de la configuración de su navegador. Si bloquea o rechaza las cookies, es posible que ciertas funciones del sitio web no funcionen. Para optar por que no se recopile su comportamiento en línea con fines de publicidad basada en el comportamiento, haga clic aquí. Ciertas opciones que elijas pueden ser específicas del navegador y/o del dispositivo. Si bloqueas o rechazas las cookies, no se detendrá todo el seguimiento descrito aquí.

 

Residentes de California

A fin de que los residentes de California puedan ejercer los derechos que les otorga la Ley de Protección de la Privacidad de California, tenga en cuenta lo siguiente con respecto a la forma en que recopilamos, utilizamos y compartimos su información personal, tal como se describe en esta Política de privacidad, incluso durante los últimos 12 meses:

  • Recolectamos y utilizamos las siguientes categorías de información personal, tal como lo establece la legislación aplicable de California: identificadores; características de clasificaciones protegidas por la legislación de California o federal (como información demográfica, por ejemplo, edad y género); información comercial; información profesional o laboral; información sobre la actividad en Internet u otras redes electrónicas; datos de geolocalización; e inferencias.
  • Recolectamos estas categorías de información personal a partir de las categorías de fuentes descritas en la sección «Recolección de información» anterior.
  • Recolectamos y utilizamos cada una de estas categorías de información personal para los fines empresariales y comerciales descritos en la sección «Uso de la información» anterior.
  • Podemos divulgar cada una de estas categorías de información personal para nuestros fines empresariales y comerciales, tal como se describe en esta Política de privacidad, en la medida en que lo permita la ley aplicable, a las categorías de terceros descritas en la sección «Compartir y divulgar información» anterior.  

 

Cambios en esta Política de privacidad

Gladeo puede modificar o revisar esta Política de privacidad a su entera discreción de vez en cuando. Por favor, revísala periódicamente para asegurarte de estar al tanto de cualquier actualización o cambio en esta Política de privacidad. Gladeo notificará a los usuarios cualquier cambio en nuestra Política de privacidad mediante la publicación de la Política de privacidad revisada con la fecha de revisión actualizada en nuestro Servicio. Te recomendamos que revises la Política de privacidad cada vez que visites el Servicio para mantenerte informado sobre nuestras prácticas de privacidad. No realizaremos ningún cambio sustancial en nuestra Política de privacidad relacionado con la recopilación o el uso de Datos personales sin notificarlo primero al usuario y ofrecerle la opción de elegir antes de que los Datos personales se utilicen de una manera sustancialmente diferente a la que se reveló al momento de recopilar la información. A menos que se indique lo contrario, nuestra Política de privacidad actual se aplica a toda la información recopilada por o a través de cualquier Sitio que muestre un enlace autorizado a esta Política de privacidad.

 

Cómo contactarnos

Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre esta Política de privacidad, por favor contáctenos en privacy@gladeo.org.

Si desea ejercer cualquier derecho legal que tenga para acceder, eliminar o gestionar de cualquier otra forma su información personal, por favor contáctenos. Una vez que recibamos su solicitud, es posible que la verifiquemos solicitándole información suficiente para confirmar su identidad. Si desea utilizar a un representante para ejercer sus derechos y ello está autorizado por las leyes pertinentes, es posible que le solicitemos evidencia de que le ha otorgado un poder notarial a dicho representante o de que este cuente con una autorización válida por escrito para presentar solicitudes para ejercer derechos en su nombre. No lo discriminaremos por ejercer estos derechos u opciones, aunque es posible que algunas de las funcionalidades y características disponibles en los Sitios cambien o dejen de estar disponibles para usted. Cualquier cambio en los Sitios estará relacionado con el valor de la información que ya no esté a nuestra disposición o que ya no podamos utilizar.

 

Acceso – Puede solicitar que le revelemos las categorías de información personal (tal como se definen en la ley aplicable) que hemos recopilado sobre usted, las categorías de fuentes de las que obtuvimos dicha información, las categorías de información personal que compartimos o revelamos, nuestro propósito comercial o de negocios para recopilar y compartir su información personal, las categorías de terceros con quienes compartimos su información personal y los datos específicos de información personal que recopilamos sobre usted durante los últimos 12 meses.

 

Eliminación – Puedes solicitar que eliminemos tu información personal que tenemos sobre ti, con sujeción a ciertas excepciones.

 

Información regional

Este aviso informativo regional complementa nuestra Política de privacidad. En ciertas regiones, es posible que tengas algunos derechos adicionales. Estos pueden incluir el derecho a solicitar el acceso a tu información, actualizarla o revisarla; solicitar que se elimine o se anonimice; u oponerte o restringir que Gladeo la utilice para determinados fines.

Si desea ejercer algún derecho, comuníquese con Gladeo a través de privacy@gladeo.org. Nuestra capacidad para responder a solicitudes específicas puede verse limitada por la legislación aplicable y la funcionalidad de nuestro Servicio.